Guides · 8 min de lecture

Guide des duas de l'Omra : les invocations tout au long du voyage

L'invocation, ou dua, est le cœur de l'omra. Du moment où vous entrez en ihram jusqu'à votre tawaf d'adieu, le voyage est rempli d'occasions de vous tourner vers Dieu avec vos besoins, vos espoirs et votre gratitude. Connaître quelques invocations essentielles vous aide à traverser les rites avec présence et sérénité plutôt qu'avec incertitude.

Ce guide rassemble les principales invocations associées au voyage et explique un point important qui soulage beaucoup de pèlerins : en dehors de quelques formules précises, il n'existe aucune dua fixe unique que vous seriez obligé de réciter pour le tawaf ou le sa'y. Vous êtes libre de prier avec vos propres mots et dans votre propre langue. Pour les détails et la prononciation, suivez un savant qualifié et le guide de votre groupe.

Une remarque bienveillante sur la dua pendant l'omra

Avant d'énumérer des invocations précises, il est utile de comprendre l'esprit de la dua pendant l'omra. Beaucoup de pèlerins arrivent en s'inquiétant de devoir mémoriser de longues prières exactes pour chaque circuit du tawaf et chaque parcours du sa'y, et ils craignent de se tromper. Cette inquiétude est inutile et peut détourner de l'adoration elle-même.

La position majoritaire des savants est que, en dehors d'un petit nombre de formules établies comme la talbiya et certaines invocations rapportées, il n'existe aucune dua fixe unique prescrite pour le tawaf ou le sa'y. Vous pouvez réciter le Coran, évoquer Dieu, invoquer les bénédictions sur le Prophète, paix sur lui, et demander tout ce que vous souhaitez, en arabe ou dans votre propre langue. Ce qui compte le plus, c'est la sincérité et la présence du cœur. Cela dit, suivez votre madhhab et le guide de votre groupe pour tout ce qu'ils précisent.

La talbiya

La talbiya est l'appel qui définit le pèlerin : elle est récitée dès l'instant où vous entrez en ihram, puis répétée souvent par la suite. Elle exprime votre réponse à l'appel de Dieu et votre disposition à Lui obéir. Sa formulation bien connue est habituellement rendue ainsi : Labbayka Allâhumma labbayk, labbayka lâ sharîka laka labbayk, inna l-hamda wa n-ni'mata laka wa l-mulk, lâ sharîka lak.

Cela signifie approximativement : Me voici, ô Dieu, me voici. Me voici, Tu n'as aucun associé, me voici. Certes, toute louange, toute grâce et toute royauté T'appartiennent, et Tu n'as aucun associé. Récitez-la fréquemment, à voix haute pour les hommes et discrètement pour les femmes selon de nombreux savants, depuis l'entrée en ihram jusqu'au début de votre tawaf.

Entrer dans le Haram et voir la Kaaba

En entrant dans la mosquée al-Haram, il est recommandé de franchir le seuil du pied droit et de réciter l'invocation d'entrée à la mosquée, en demandant à Dieu de vous ouvrir les portes de Sa miséricorde. C'est un moment pour ralentir et préparer votre cœur à ce qui vous attend.

Lorsque vos yeux se posent pour la première fois sur la Kaaba, beaucoup de pèlerins décrivent un instant inoubliable. Il n'y a pas de formule obligatoire unique, mais c'est un temps de dua vivement encouragé, et il est largement rapporté que l'invocation faite à la première vue de la Kaaba est exaucée. Levez les mains, glorifiez Dieu, invoquez les bénédictions sur le Prophète, paix sur lui, et exposez vos demandes les plus profondes.

La dua pendant le tawaf

Le tawaf consiste en sept circuits autour de la Kaaba, qui commencent et s'achèvent à l'angle de la Pierre noire. En passant devant la Pierre noire, il est établi de dire : Bismillâh, Allâhu akbar, en la pointant ou en faisant un geste vers elle si vous ne pouvez pas l'atteindre, sans forcer votre passage dans la foule.

Entre l'angle yéménite et la Pierre noire, il est rapporté que le Prophète, paix sur lui, récitait le verset bien connu : Rabbanâ âtinâ fi d-dunyâ hasanah, wa fi l-âkhirati hasanah, wa qinâ 'adhâba n-nâr, ce qui signifie : Notre Seigneur, accorde-nous du bien dans ce monde et du bien dans l'au-delà, et préserve-nous du châtiment du Feu. Pour le reste de chaque circuit, il n'y a aucun texte imposé.

Ne pensez pas devoir remplir chaque pas de paroles. Marcher dans l'évocation de Dieu, le cœur humble, est en soi une adoration.

À la Station d'Ibrahim et à Zamzam

Après avoir achevé le tawaf, il est recommandé, lorsque c'est possible sans gêner les autres, d'accomplir deux unités de prière derrière la Station d'Ibrahim, ou n'importe où dans la mosquée si l'affluence est trop forte. Il est rapporté que ce qui est récité après al-Fâtiha dans ces deux unités comprend les sourates communément appelées al-Kâfirûn et al-Ikhlâs.

Ensuite, buvez de l'eau de Zamzam, largement disponible partout dans la mosquée. Zamzam est une eau bénie, et il est rapporté qu'elle sert à ce pour quoi elle est bue : buvez donc avec une intention sincère et formulez vos duas pour vos besoins, qu'il s'agisse de santé, de guidance ou de pardon.

La dua pendant le sa'y

Le sa'y consiste à parcourir sept fois la distance entre les collines de Safa et de Marwah, en mémoire de la recherche d'eau par Hajar pour son fils Ismaïl. En approchant de Safa pour commencer, il est établi de réciter le verset qui mentionne que Safa et Marwah font partie des symboles de Dieu, et de prononcer les formules de louange de Dieu et d'affirmation de Son unicité rapportées au sommet de Safa et de Marwah.

Entre les deux collines, là encore, il n'existe aucune dua fixe unique. Évoquez Dieu, invoquez les bénédictions sur le Prophète, paix sur lui, et demandez ce dont vous avez besoin, dans n'importe quelle langue. Les hommes accomplissent un léger trot entre les repères verts clairement indiqués, tandis que les femmes marchent normalement. Laissez l'histoire de la confiance et de la persévérance de Hajar inspirer vos propres invocations.

Tirer le meilleur de vos duas

L'omra offre des moments rares et précieux pour l'invocation : un peu de préparation vous aide à en tirer pleinement parti. Plutôt que de mémoriser de longs textes, concentrez-vous sur ce qui habite votre cœur et venez prêt à demander.

  1. Préparez une liste personnelle de ce que vous voulez le plus demander à Dieu, et des personnes pour qui prier.
  2. Apprenez les quelques formules établies, comme la talbiya et le verset Rabbanâ âtinâ.
  3. Ne vous inquiétez pas d'un arabe parfait, puisque vous pouvez invoquer dans votre propre langue.
  4. Recherchez les moments les plus bénis, comme la première vue de la Kaaba et l'instant où vous buvez le Zamzam.
  5. Gardez vos demandes sincères, pleines d'espoir et précises.

Par-dessus tout, souvenez-vous que Dieu vous entend, quels que soient les mots que vous trouvez. Pour la prononciation, la formulation exacte de chaque invocation et les éventuelles divergences entre les écoles juridiques, suivez un savant qualifié et le guide fourni par votre groupe, et que votre omra soit remplie de duas sincères et confiantes. De petits guides de poche et des applications fiables peuvent vous aider à apprendre les formules établies avant votre départ, afin qu'à votre arrivée votre cœur soit libre de se consacrer à la demande plutôt qu'à l'effort de mémoire.

Ceci est une information générale pour préparer votre voyage. Pour les questions religieuses, suivez un savant qualifié ; pour les visas, permis et réservations, utilisez la plateforme officielle Nusuk.

Traduit par l’équipe Umrah.to / Hajj.to. Une erreur ? Envoyer une correction

Ouvrir le compagnon hors ligne

Questions fréquentes

Existe-t-il une dua fixe pour le tawaf et le sa'y ?
Non. En dehors de quelques formules établies, l'avis majoritaire est qu'aucune dua fixe unique n'est exigée pour le tawaf ou le sa'y. Vous pouvez réciter le Coran, évoquer Dieu, invoquer les bénédictions sur le Prophète, paix sur lui, et demander ce que vous souhaitez, en arabe ou dans votre propre langue.
Qu'est-ce que la talbiya et quand la dit-on ?
La talbiya est l'appel du pèlerin, habituellement rendu Labbayka Allâhumma labbayk. Commencez à la réciter lorsque vous entrez en ihram et répétez-la souvent jusqu'au début du tawaf. Les hommes la récitent à voix haute et, selon de nombreux savants, les femmes la récitent discrètement.
Que dit-on à la Pierre noire ?
Chaque fois que vous passez devant l'angle de la Pierre noire pendant le tawaf, il est établi de dire : Bismillâh, Allâhu akbar, en faisant un geste vers elle si vous ne pouvez pas l'atteindre. Ne forcez pas votre passage dans la foule pour la toucher.
Quel verset récite-t-on pendant le tawaf ?
Entre l'angle yéménite et la Pierre noire, il est rapporté que le Prophète, paix sur lui, récitait Rabbanâ âtinâ fi d-dunyâ hasanah, wa fi l-âkhirati hasanah, wa qinâ 'adhâba n-nâr, ce qui signifie : Notre Seigneur, accorde-nous du bien dans ce monde et dans l'au-delà, et préserve-nous du Feu.
Puis-je faire mes duas dans ma propre langue ?
Oui. En dehors des formules établies précises, vous pouvez invoquer dans n'importe quelle langue. La sincérité et la présence du cœur comptent le plus : ne vous souciez donc pas d'un arabe parfait pour vos demandes personnelles.
À quels moments les duas ont-elles le plus de chances d'être exaucées pendant l'omra ?
Parmi les moments encouragés figurent la première vue de la Kaaba, le tawaf et le sa'y, l'instant où l'on boit le Zamzam, et la prière. Pour la formulation exacte et les éventuelles divergences entre les écoles juridiques, suivez un savant qualifié et le guide de votre groupe.

Guides associés